-
1 geographic data
= geographical data; = geodataэлектронные (цифровые) географические карты, данные по территориальному расположению различных объектов - они используются, например, для планирования развития городов, прогнозирования наводнений, прокладки маршрутов спецтранспорта при чрезвычайных ситуациях и т. д. Подобные данные иногда сохраняются в векторном виде, причём для представления таких объектов, как города, посёлки, здания и аэропорты, используются точки; шоссе, реки и границы областей (штатов) обозначаются линиями, а участки с общими атрибутами (леса, страны) выглядят как многоугольники или фигуры неправильной формы. Возможен и вариант сохранения растровых данных - с отображением на карте различных количественных показателей (численность населения, количество выпадающих осадков и т. п.), кодированных характеристик (например, по использованию площадей) или изображения земной поверхности (аэрофотография или вид со спутника - спутниковая спектрограмма).Traditional geodata is the digital map data created and used in GIS. — Традиционные географические данные - это цифровые географические карты, создаваемые и используемые в ГИС.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > geographic data
-
2 aufziehen
1. * vt1) поднимать; подтягивать, тянуть вверхden Schlagbaum aufziehen — поднимать ( открывать) шлагбаумdie Segel aufziehen — поднимать ( ставить) паруса2) открывать; отодвигать; выдвигать3) натягивать; растягивать (на чём-л.); тех. надевать, насаживатьstraffere ( strengere) Saiten aufziehen — заговорить более строгим тоном; прибегнуть к более строгим мерамden Hahn aufziehen — взводить курокer ist wie aufgezogen — он возбуждён ( взбудоражен, взвинчен)5) наклеивать (фотографии на картон, географические карты на марлю)6) растить, выращивать; вскармливать, воспитывать; разводитьein Schwein aufziehen — откармливать свинью7) распускать ( вязанье)8) дразнить, разыгрыватьj-n mit etw. (D) aufziehen — разыгрывать кого-л. чем-л.; уст. водить кого-л. за нос (чем-л.); отводить кому-л. глаза (чем-л.)9) осуществлять, организовать, проводить, инсценировать (б. ч. пренебр.); подавать, представлять( в тенденциозном освещении)eine Propagandaaktion aufziehen — развернуть( крикливую) пропагандистскую кампаниюetw. großartig aufziehen — организовать что-л. с большой помпойeinen Fall politisch aufziehen — использовать какой-л. инцидент в политических целяхeine groß aufgezogene Schau — полит. ирон. грандиозный спектакль10)2. * vi (s)1) собираться, приближаться, надвигаться ( о грозе)2) выстраиваться; выходить на парад( на демонстрацию, на манифестацию); воен. заступать (на пост, в караул) -
3 aufgezogen
прил.1) общ. возбуждённый, вскармливать, выдвигать, организовать, осуществлять, проводить, разводить, разыгрывать, распускать (вязанье), наклеивать (фотографии на картон, географические карты на марлю)2) разг. взбудораженный, взвинченный3) воен. развод (караулов)4) тех. растягивать (на чем-л.) -
4 Rand McNally road atlas
дорожный атлас "Рэнд Макнэлли"Географический атлас производства компании "Рэнд Макнэлли энд Ко." [Rand McNally and Co.], п. Скоки, шт. Иллинойс, специализирующейся на картографических изданиях и выпускающий разнообразные атласы и отдельные географические карты. Издательская марка считается знаком высокой надежности картографических сведений - компания основана в 1856English-Russian dictionary of regional studies > Rand McNally road atlas
-
5 Bartholomew
[bɑː'θɔləmjuː]"Барто́ломью" (эдинбургское издательство; выпускает географические карты и атласы. Основано в 1826)полн. John Bartholomew & Son LtdEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bartholomew
-
6 Ordnance Survey Department
[,ɔːdnəns'səːveɪdɪ,pɑːtmənt]Госуда́рственное картографи́ческое управле́ние ( составляет и издаёт географические карты Великобритании)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ordnance Survey Department
-
7 extravagance
[ɪk'strævəgən(t)s], [ek-]сущ.; = extravagancy1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причудыMany maps are full of extravagances. — Многие географические карты полны нелепостей.
Syn:2) расточительность; мотовствоShe was shocked by my extravagance. — Она была шокирована моей расточительностью.
Syn:3) необычность; гиперболизация; несдержанность; впадание в крайностьextravagance in dress — несдержанность, необычность в одежде
Syn: -
8 geospatial literacy
способность понимать, создавать и использовать геопространственную информацию и электронные географические карты в навигации, при описании различных явлений, при решении практических задач и даже в искусстве - причём с прямой привязкой к физической реальности.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > geospatial literacy
-
9 nom géographique
географические названия на карте
географические названия
Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nom géographique
-
10 toponyme
географические названия на карте
географические названия
Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > toponyme
-
11 Kartennamen
географические названия на карте
географические названия
Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kartennamen
-
12 geographic name
географические названия на карте
географические названия
Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geographic name
-
13 military geographic documentation
Военный термин: военно-географические документы, военно-географические документы (напр. карты, снимки)Универсальный англо-русский словарь > military geographic documentation
-
14 Kartenwerk
nкарты ( географические); атлас ( географический) -
15 ground features
1) Морской термин: элементы рельефа2) Картография: местные предметы, физико-географические элементы (нагрузки карты)3) Экология: рельеф -
16 natural features
1) Военный термин: топографические особенности2) Строительство: природные особенности3) Картография: физико-географические элементы (нагрузки карты) -
17 Kartenwerk
сущ.1) общ. карты (географические), атлас (географический), (географический) атлас2) геол. государственная карта, картографическая продукция, картографическое предприятие, картографическое производство, атлас (карт), карта (на многих листах)3) воен. картографический материал4) тех. картографическое издание -
18 military geographic documentation
военно-географические документы (напр. карты, снимки)English-Russian military dictionary > military geographic documentation
См. также в других словарях:
Географические карты — уменьшенные обобщенные изображения земной поверхности на плоскости, выполненные по определенным математическим законам и показывающие размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений. Географические карты широко применяются в… … Морской словарь
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ — карты земной поверхности, показывающие размещение, состояние и связи различных природных и общественных явлений, их изменения во времени, развитие и перемещения. Подразделяются по территориальному охвату (мировые, материков, государств и др.), по … Большой Энциклопедический словарь
географические карты — карты земной поверхности, показывающие размещение, состояние и связи различных природных и общественных явлений, их изменения во времени, развитие и перемещения. Подразделяются по территориальному охвату (мировые, материков, государств и др.), по … Энциклопедический словарь
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ — карты земной поверхности, показывающие размещение, состояние и связи разл. природных и обществ. явлений, их изменения во времени, развитие и перемещения. Подразделяются по терр. охвату (мировые, материков, гос в и др.), по содержанию (общегеогр.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Географические карты — уменьшенные обобщённые изображения земной поверхности на плоскости, показывающие размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений, отбираемых и характеризуемых в соответствии с назначением данной карты. Определение Г. к.… … Большая советская энциклопедия
Географические карты — … Википедия
Экономико-географические карты — тематические карты, отображающие различные экономические явления и процессы на определенной территории. Экономико географические карты могут изображать прогнозы развития какого либо района или отрасли хозяйства. Различают: общеэкономические карты … Финансовый словарь
экономико-географические карты — (экономические карты), отображают различные экономические явления и процессы на определенной территории. Различают общеэкономические и отраслевые (промышленности, сельского хозяйства, транспорта и др.) экономико географические карты. * * *… … Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ — (экономические карты) отображают различные экономические явления и процессы на определенной территории. Различают общеэкономические и отраслевые (промышленности, сельского хозяйства, транспорта и др.) экономико географические карты … Большой Энциклопедический словарь
физико-географические карты — (карты природы), отображают отдельные компоненты или явления природы (рельеф, климат, почвы и др.) и их закономерные сочетания природные территориальные комплексы. * * * ФИЗИКО ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ ФИЗИКО ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ (природы карты),… … Энциклопедический словарь
ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ — (природы карты) отображают отдельные компоненты или явления природы (рельеф, климат, почвы и др.) и их закономерные сочетания природные территориальные комплексы … Большой Энциклопедический словарь